Do you feel you could reach more customers by providing information in another language? Isn’t it frustrating to spot typos and wrong meanings in product descriptions, in an email or on a website?
VL Translations offers a range of professional text processing services.
Our Services
Your communications play an important role in shaping your corporate image. That’s why we always provide high quality texts that are specifically tailored to your audience and objectives.
Translation
A source text is translated into a target language by respecting correct usage of meaning, phrases and country-specific terms.
To provide you with the best result, VL Translations makes use of the latest linguistic tools. If you are using product-specific terms that are imperative for your company, we are happy to incorporate your glossary. Your glossary will be treated confidentially. We will use this exclusively to translate your text to meet your expectations.
PROOFREADING
Proofreading is the reading and revision of a text to find and correct errors. The following steps are therefore necessary:
First, we check the content regarding meaningfulness of the text. Then, the stylistic consistency of the text is examined. In a third step we check typos, punctuation and grammar. The final step is the check of the final document with regards to all elaborated changes.
DOCUMENTATION
Writing product or process descriptions can be both time consuming and costly. We create your documentation requests in English and German.
We transform your descriptions, explanations and instructions into a concise documentation. While creating this communicable material, VL Translations focuses on logical structure, correct meanings and industry-specific terms. At the end of this process, you will be able to provide your customers and employees with a well-structured, transparent and easy to understand text document.
We currently offer the following language pairs:
English > German
German > English
French > German
Spanish > German
Industry Areas
Your communications play an important role in shaping your corporate image. That’s why we always provide high-quality texts that are specifically tailored to your audience and objectives.
Information Technology
& User Interface
IT and User Interface are fast growing and demanding industries. VL Translations has a strong understanding of this sector.
Our experience and professionalism in these areas provide you with precise translations and high-end documentation services.
Training & Marketing
Material
Training & Marketing materials need to be accurate, targeted and easy to follow. Don’t let language be a barrier when sharing knowledge or promoting your services and products. The correct term, the proper translation creates your customer’s trust in your company.
Sports, Entertainment
& Leisure
Sports news is current and needs quick turn-around times. It also needs to accurately use the vocabulary and terminology particular to the sport.
Our personal passion for sport is reflected in our work. Topics covered: Motor sport, soccer, golf and sailing.
Tourism, Gastronomy
& Breweries
Today, customers feel inclined to buy a service or product when they know what it is about.
We understand this demand and can help accommodations, tourism, gastronomy and breweries to give their customers the information they need – in their language.